Que faire quand on a rencontré le bonheur et le succès en même temps ? Recommencer ! Une nouvelle aventure humaine, artistique, voilà ce qu'il me fallait. Un fois encore, Evelyne m'a suggéré "Autant en emporte le vent", et, encore une fois, elle a eu raison.

Qu'elle femme n'a pas rêvé d'être Scarlett, d'aimer, de jouer, de vivre comme elle ? Quel homme n'a pas voulu,  un moment, ressembler à Butler, être libre et détaché comme lui ?

Cette histoire parle de Liberté : Scarlett la veut à tout prix, Butler est prêt à la perdre, et le peuple noire va la retrouver pour la garder définitivement. Quel sujet !

Et que dire des autres personnages : la Mama, Mélanie, Ashley, Belle la "putain"... Tout ces portraits si justes d'un monde disparu !

Convaince, voila le maître mot d'une telle aventure. Convaincre M6 a été beaucoup plus facile, tant leur dynamisme et leur jeunesse sont évidents. Convaince Albert Cohen et Dove Attia ne fut qu'une formalité quand on connaît leur passion de la comédie musicale, leur enthousiasme et leur amour du risque.

Adapter un roman fleuve de cette importance en comédie musicale, passer des 4 heures de film aux 2h15 de spectacle, en respectant l'oeuvre originale ne fut pas une mince affaire, mais là encore, c'est une histoire de conviction (et certainement une bonne dose d'inconscience).

Pendant deux ans, j'ai été un homme du Sud... pour un juif de l'Est, quel voyage ! J'espère que vous le ferez avec moi et que vous en reviendrez changés comme je l'ai été.

Gérard Presgurvic